Němčina do práce – praktické fráze pro zaměstnání v Německu
Praktická němčina do práce vám pomůže zvládnout běžné pracovní situace v Německu. Naučíte se rozumět pokynům, domluvit se s kolegy a reagovat v provozu, skladu i ve výrobě.
Na této stránce najdete základní slovní zásobu, užitečné pracovní fráze a přehled konkrétních oblastí, ve kterých se němčina při práci používá nejčastěji. Vyberte si téma, které právě potřebujete.
Odpovím vám obvykle do 24 hodin.
Kde tuto němčinu využijete
Základní slovní zásoba do práce
Užitečné pracovní fráze
Pokyny a příkazy
Bitte kommen Sie mit.
Pojďte prosím se mnou.
Warten Sie hier.
Počkejte tady.
Machen Sie das bitte noch einmal.
Udělejte to prosím ještě jednou.
Otázky v práci
Was soll ich machen?
Co mám dělat?
Wo ist das?
Kde to je?
Ist das richtig?
Je to správně?
Problémy v provozu
Ich habe ein Problem.
Mám problém.
Die Maschine funktioniert nicht.
Stroj nefunguje.
Es geht nicht.
Nefunguje to.
Komunikace s kolegy
Können Sie mir helfen?
Můžete mi pomoct?
Können Sie das bitte zeigen?
Můžete to prosím ukázat?
Danke für die Hilfe.
Děkuji za pomoc.
Když nerozumíte
Ich verstehe nicht.
Nerozumím.
Können Sie das wiederholen?
Můžete to zopakovat?
Können Sie langsamer sprechen?
Můžete mluvit pomaleji?
Dokončení práce
Ich bin fertig.
Jsem hotový.
Alles ist erledigt.
Vše je hotové.
Was soll ich jetzt machen?
Co mám dělat teď?
Vyberte konkrétní oblast práce
Každá pracovní oblast má svou vlastní slovní zásobu a typické situace. Vyberte si téma, které právě potřebujete. Podstránky jsou zaměřené na konkrétní druh práce a obsahují praktičtější němčinu pro každodenní použití.
Němčina ve fabrice
Základní fráze a slovní zásoba pro práci ve výrobě, provozu a běžné pracovní situace ve fabrice.
Němčina pro skladníky
Praktická němčina pro sklad, logistiku, balení, kontrolu zboží a komunikaci při práci ve skladu.
Němčina pro řidiče VZV
Fráze a slovní zásoba pro práci s vysokozdvižným vozíkem, manipulaci s paletami a bezpečný provoz.
Němčina pro operátora výroby
Praktická němčina pro práci u stroje, výrobní linku, základní pokyny a každodenní komunikaci ve výrobě.
Pokyny a bezpečnost v práci
Krátké pracovní pokyny, základní bezpečnostní věty a časté situace, které se opakují ve výrobě i v provozu.
Komunikace s kolegy v práci
Jednoduché fráze pro dotazy, pomoc, vysvětlení úkolu a běžnou domluvu s kolegy během pracovní směny.
Jak vám tato němčina pomůže
Méně stresu v práci
Když rozumíte základním pokynům a umíte reagovat, práce je klidnější a jistější.
Lepší domluva s kolegy
I jednoduchá němčina často stačí k tomu, abyste se rychleji zorientovali a vyhnuli se nedorozumění.
Větší jistota při nástupu
Základní pracovní fráze se hodí už při prvním dni v nové práci nebo při zaškolení v Německu.
Související témata
Němčina při hledání práce
Užitečné věty pro životopis, pracovní pohovor, reakci na nabídku a komunikaci se zaměstnavatelem.
Němčina – pracovní pohovor
Praktické otázky a odpovědi pro pracovní pohovor v němčině a lepší přípravu na výběrové řízení.
Kurz němčiny
Individuální výuka němčiny zaměřená na práci, běžnou komunikaci i konkrétní profesní situace.
Chcete zlepšit němčinu do práce?
Pomohu vám s praktickou němčinou pro zaměstnání v Německu – podle konkrétní profese, pracovního prostředí i situací, které opravdu řešíte.