Němčina pro skladníky – užitečné fráze, slovní zásoba a situace ve skladu

Pracujete jako skladník v Německu nebo se na tuto práci chystáte? Naučte se německé fráze, které využijete při naskladnění, vychystávání zboží, práci se skenerem i při komunikaci s kolegy a nadřízenými.

Na této stránce najdete praktickou slovní zásobu, nejčastější pracovní věty a modelové situace ze skladu. Vše je zaměřené na reálnou praxi – žádná zbytečná teorie.

Pomoci s němčinou

Odpovím vám obvykle do 24 hodin.

Základní slovní zásoba němčiny pro skladníky

Sklad a zboží

das Lager – sklad

die Ware – zboží

die Palette – paleta

der Karton – karton

die Lieferung – dodávka

die Bestellung – objednávka

der Artikel – položka

Práce ve skladu

einlagern – naskladnit

auslagern – vyskladnit

kommissionieren – vychystávat

scannen – skenovat

verpacken – balit

kontrollieren – kontrolovat

zählen – počítat

Komunikace

der Mitarbeiter – pracovník

der Kollege – kolega

der Vorgesetzte – nadřízený

die Schicht – směna

die Pause – přestávka

die Aufgabe – úkol

das Problem – problém


Užitečné německé fráze pro skladníky

Ve skladu

Wo ist diese Ware?
Kde je toto zboží?

Ich finde den Artikel nicht.
Nemohu najít položku.

Wo soll ich das einlagern?
Kam to mám naskladnit?

Práce se zbožím

Ich habe alles gescannt.
Všechno jsem naskenoval.

Die Bestellung ist fertig.
Objednávka je hotová.

Ich packe die Ware ein.
Baluji zboží.

Dotazy

Was soll ich jetzt machen?
Co mám teď dělat?

Können Sie mir helfen?
Můžete mi pomoci?

Ist das richtig?
Je to správně?

Problémy

Ich habe ein Problem.
Mám problém.

Das System funktioniert nicht.
Systém nefunguje.

Der Scanner funktioniert nicht.
Skener nefunguje.


Typické situace ve skladu

Nástup do práce

Guten Tag, ich bin neu hier.
Dobrý den, jsem tu nový.

Wo soll ich anfangen?
Kde mám začít?

Was ist meine Aufgabe?
Jaký je můj úkol?

Hledání zboží

Ich finde den Artikel nicht.
Nemohu najít položku.

Wo ist diese Palette?
Kde je tato paleta?

Ist das hier richtig?
Je to tady správně?

Kontrola a balení

Ich kontrolliere die Ware.
Kontroluji zboží.

Alles ist in Ordnung.
Všechno je v pořádku.

Ich verpacke die Bestellung.
Baluji objednávku.

Problém při práci

Ich habe ein Problem mit dem Scanner.
Mám problém se skenerem.

Das System funktioniert nicht.
Systém nefunguje.

Ich brauche Hilfe.
Potřebuji pomoc.


Krátké modelové dialogy

Dotaz na zboží

🇩🇪 Německy

Wo ist diese Ware?
Im Regal B12.
Danke.

🇨🇿 Česky

Kde je toto zboží?
V regálu B12.
Děkuji.

Problém se skenerem

🇩🇪 Německy

Der Scanner funktioniert nicht.
Versuchen Sie es noch einmal.
Es geht nicht.

🇨🇿 Česky

Skener nefunguje.
Zkuste to ještě jednou.
Nejde to.

Pokyny od nadřízeného

🇩🇪 Německy

Bitte kommissionieren Sie diese Bestellung.
Alles klar.
Und danach verpacken.

🇨🇿 Česky

Prosím vychystejte tuto objednávku.
Dobře.
A potom zabalit.


Další situace ze skladu

Řidič VZV

Fráze pro práci s vysokozdvižným vozíkem ve skladu.

Více k tématu

Práce ve fabrice

Obecná němčina pro výrobní prostředí a pracovní procesy.

Více k tématu

Operátor výroby

Komunikace na výrobní lince a při kontrole kvality.

Více k tématu

Chcete zvládnout němčinu do skladu?

Pomohu vám s praktickou němčinou pro práci ve skladu, abyste se domluvili bez stresu.

Nezávazně poptat