Němčina – pracovní pohovor | otázky, odpovědi a užitečné fráze

Začátek pohovoru

Guten Tag, freut mich.
Dobrý den, těší mě.

Vielen Dank für die Einladung.
Děkuji za pozvání.

Ich bin hier für ein Bewerbungsgespräch.
Jsem tady na pracovní pohovor.

Představení sebe

Ich habe Erfahrung in der Produktion.
Mám zkušenosti ve výrobě.

Ich arbeite gern im Team.
Rád pracuji v týmu.

Ich bin zuverlässig und fleißig.
Jsem spolehlivý a pracovitý.

Motivace

Ich möchte in Deutschland arbeiten.
Chci pracovat v Německu.

Ich suche eine stabile Arbeit.
Hledám stabilní práci.

Ich bin motiviert, neue Dinge zu lernen.
Jsem motivovaný učit se nové věci.

Zkušenosti a praxe

Ich habe Berufserfahrung.
Mám pracovní zkušenosti.

Ich habe in der Logistik gearbeitet.
Pracoval jsem v logistice.

Ich kenne die Arbeit in Schichten.
Znám práci na směny.

Nástup do práce

Ich kann sofort anfangen.
Mohu nastoupit ihned.

Ich kann ab nächster Woche anfangen.
Mohu nastoupit od příštího týdne.

Ich bin flexibel.
Jsem flexibilní.

Když nerozumíte

Ich verstehe nicht alles.
Ne všemu rozumím.

Können Sie das bitte wiederholen?
Můžete to prosím zopakovat?

Können Sie bitte langsamer sprechen?
Můžete prosím mluvit pomaleji?

Úvod pohovoru

Guten Tag, freut mich.
Dobrý den, těší mě.

Vielen Dank für die Einladung.
Děkuji za pozvání.

Ich bin hier für ein Bewerbungsgespräch.
Jsem tady na pracovní pohovor.

Dotaz na zkušenosti

Welche Erfahrung haben Sie?
Jaké máte zkušenosti?

Ich habe Erfahrung in der Produktion.
Mám zkušenosti ve výrobě.

Ich habe auch im Lager gearbeitet.
Pracoval jsem také ve skladu.

Motivace uchazeče

Warum möchten Sie bei uns arbeiten?
Proč chcete pracovat u nás?

Ich suche eine stabile Arbeit.
Hledám stabilní práci.

Ich möchte mich weiterentwickeln.
Chci se dál rozvíjet.

Silné stránky

Was sind Ihre Stärken?
Jaké jsou vaše silné stránky?

Ich bin zuverlässig und fleißig.
Jsem spolehlivý a pracovitý.

Ich arbeite gern im Team.
Rád pracuji v týmu.

Nástup do práce

Wann können Sie anfangen?
Kdy můžete nastoupit?

Ich kann sofort anfangen.
Mohu nastoupit ihned.

Ich bin zeitlich flexibel.
Jsem časově flexibilní.

Když si nejste jistí

Ich verstehe nicht alles.
Ne všemu rozumím.

Können Sie die Frage bitte wiederholen?
Můžete otázku prosím zopakovat?

Ich antworte kurz und einfach.
Odpovím stručně a jednoduše.

Začátek pohovoru

Německy

Guten Tag, freut mich.

Guten Tag, freut mich auch.

Vielen Dank für Ihr Kommen.

Vielen Dank für die Einladung.

Česky

Dobrý den, těší mě.

Dobrý den, mě také.

Děkujeme, že jste přišel.

Děkuji za pozvání.

Otázka na zkušenosti

Německy

Welche Erfahrung haben Sie?

Ich habe Erfahrung in der Produktion.

Haben Sie auch im Lager gearbeitet?

Ja, auch im Lager.

Česky

Jaké máte zkušenosti?

Mám zkušenosti ve výrobě.

Pracoval jste také ve skladu?

Ano, také ve skladu.

Nástup do práce

Německy

Wann können Sie anfangen?

Ich kann sofort anfangen.

Sehr gut.

Česky

Kdy můžete nastoupit?

Mohu nastoupit ihned.

Velmi dobře.

Otázky na pracovním pohovoru

Nejčastější otázky zaměstnavatele a jednoduché odpovědi v němčině.

Více k tématu

Představení sebe v němčině

Jak se představit, stručně popsat zkušenosti a udělat dobrý první dojem.

Více k tématu

Němčina – pracovní e-mail

Užitečné fráze a vzory pro e-mailovou komunikaci se zaměstnavatelem.

Více k tématu