Němčina v supermarketu – užitečné fráze, slovní zásoba a modelové situace

Praktická němčina v supermarketu vám pomůže zvládnout běžné situace při nákupu v Německu. Naučíte se najít zboží, zeptat se na cenu, porozumět personálu a lépe se zorientovat v obchodě.

Na této stránce najdete základní slovní zásobu, nejčastější nákupní fráze a modelové dialogy, které využijete při hledání potravin, dotazu na výrobek i běžné komunikaci v supermarketu.

Pomoci s němčinou

Odpovím vám obvykle do 24 hodin.

Základní slovní zásoba do supermarketu

Obchod a orientace

der Supermarkt – supermarket

das Geschäft – obchod

das Regal – regál

der Korb – košík

der Einkaufswagen – nákupní vozík

geöffnet – otevřeno

geschlossen – zavřeno

Potraviny a zboží

die Ware – zboží

die Lebensmittel – potraviny

das Obst – ovoce

das Gemüse – zelenina

das Gebäck – pečivo

die Milch – mléko

das Brot – chléb

Cena a placení

der Preis – cena

der Rabatt – sleva

das Angebot – nabídka / akce

die Kasse – pokladna

der Kassenbon – účtenka

teuer – drahý

billig – levný

Užitečné německé fráze v supermarketu

Hledání zboží

Wo ist die Milch?
Kde je mléko?

Wo finde ich das Gebäck?
Kde najdu pečivo?

Wo ist das Wasser?
Kde je voda?

Dotaz na cenu

Wie viel kostet das?
Kolik to stojí?

Ist das im Angebot?
Je to v akci?

Ist das teuer?
Je to drahé?

Dostupnost zboží

Haben Sie das noch?
Máte to ještě?

Haben Sie das auch größer?
Máte to i větší?

Gibt es das auch anders?
Je to i v jiné variantě?

Orientace v obchodě

Wo ist die Kasse?
Kde je pokladna?

Wo ist die Getränkeabteilung?
Kde je oddělení nápojů?

Wo ist das Obst?
Kde je ovoce?

Komunikace s personálem

Entschuldigung, können Sie mir helfen?
Promiňte, můžete mi pomoci?

Ich suche …
Hledám …

Ich verstehe nicht.
Nerozumím.

Když nerozumíte

Langsamer, bitte.
Pomaleji, prosím.

Noch einmal, bitte.
Ještě jednou, prosím.

Können Sie das bitte wiederholen?
Můžete to prosím zopakovat?

Typické situace v supermarketu

Hledáte mléko

Wo ist die Milch?
Kde je mléko?

Hinten rechts.
Vzadu vpravo.

Danke.
Děkuji.

Ptáte se na cenu

Wie viel kostet das?
Kolik to stojí?

2,49 Euro.
2,49 eura.

Gut, danke.
Dobře, děkuji.

Ptáte se na akci

Ist das im Angebot?
Je to v akci?

Ja, heute mit Rabatt.
Ano, dnes se slevou.

Super.
Skvělé.

Zboží už není

Haben Sie das noch?
Máte to ještě?

Nein, leider nicht.
Ne, bohužel ne.

Schade.
Škoda.

Hledáte pokladnu

Wo ist die Kasse?
Kde je pokladna?

Vorne links.
Vpředu vlevo.

Danke schön.
Děkuji pěkně.

Nerozumíte odpovědi

Ich verstehe nicht.
Nerozumím.

Langsamer, bitte.
Pomaleji, prosím.

Noch einmal, bitte.
Ještě jednou, prosím.

Krátké modelové dialogy

Hledáte zboží

Německy
Německy
Entschuldigung, wo ist die Milch?
Hinten rechts im Regal.
Danke schön.

Česky
Česky
Promiňte, kde je mléko?
Vzadu vpravo v regálu.
Děkuji pěkně.

Ptáte se na cenu

Německy
Německy
Wie viel kostet das?
Das kostet 2,49 Euro.
Danke.

Česky
Česky
Kolik to stojí?
To stojí 2,49 eura.
Děkuji.

Zboží už není skladem

Německy
Německy
Haben Sie das noch?
Nein, leider nicht.
Schade, danke.

Česky
Česky
Máte to ještě?
Ne, bohužel ne.
Škoda, děkuji.

Další situace na nákupech

Němčina u pokladny

Praktické fráze pro placení, účtenku a komunikaci u pokladny.

Více k tématu

Němčina při reklamaci

Jak vrátit nebo reklamovat zboží v Německu.

Více k tématu

Němčina na nákupy

Přehled praktických frází a běžných situací při nakupování v Německu.

Více k tématu

Chcete zvládnout němčinu v supermarketu?

Pomohu vám s praktickou němčinou pro běžné nákupy, orientaci v obchodě i každodenní situace v Německu.

Nezávazně poptat